小米“澎程”引热议:名不正则言不顺?

名字、外观先丢分,小米澎程输在了传播第一步。 作者丨王海宣 出品丨车壹传媒品牌研究院 你看好小米的第三款新车吗…

名字、外观先丢分,小米澎程输在了传播第一步。

作者丨王海宣

出品丨车壹传媒品牌研究院

你看好小米的第三款新车吗?至少从目前的舆论反馈来看,它没能复刻上一款车YU7(配置|询价)亮相时那种近乎一边倒的好评。

前几日,小米全新产品序列“小米澎程”(英文名SkyNomad)一经发布,便迅速占据话题中心。这固然是小米与生俱来的流量体质使然,但与此同时,从产品命名、外观设计到与SU7(配置|询价)/YU7截然不同的市场定位,全被推到了聚光灯下,引发了不少吐槽。

槽点:名字的“土味”与设计的“平淡”

首先要厘清一个背景:澎程并非一个新品牌,而是与SU7/YU7平行并列的第二个产品序列。

既然并非独立品牌,小米为何要大费周章地起一套全新的中英文名?

究其原因,大抵是澎程与SU7/YU7的产品性格差异过大,后者强调驾控快感,是纯粹的“驾驶者之车”;前者则彻底倒向家庭,主打极致的大空间利用率。

为了在市场认知上与SU7/YU7做清晰切割,小米选择了另起炉灶。但从目前的舆论风向来看,这套全新的中英文组合,观感颇为微妙,争议不小。

焦点首先落在“澎程”二字上。公众最直观的感受是“略显土气”。这个名字与“鹏程万里”为谐音,过于常见且带有鲜明的时代烙印,让人恍惚间以为这是某个80后、90后男性的名字。

小米最终选用“澎”而非“鹏”,背后大概有两重考量:一是与小米自有的“澎湃”操作系统形成生态联动,顺理成章;二是借由字形差异,巧妙规避了与友商“小鹏”在命名上的直接撞车。

相较于中文名的“土气”,英文名SkyNomad引发的争议或许更为棘手。“Nomad”属于低频书面词汇,对国内主流购车群体而言存在认知门槛。这意味着,无论是销售人员的现场讲解,还是短视频的快速传播,都不得不附带额外的释义成本。

从近期小米铺天盖地的宣传物料中也能窥见端倪:巨幅广告上特意标注了英文名的中文含义,甚至连雷军周一随手举起的咖啡杯套,都印着这两个单词的读音和释义。

如此不厌其烦地“科普”,恰恰印证了其传播层面的先天不足。另一个争议点在于,SkyNomad很难不让人联想到路虎的Land Rover。这是否又是一次“致敬”?

对比之下,两个名字高下立判。Land+Rover(陆地漫游者)的组合,指向清晰,词义与硬派越野的产品属性严丝合缝;反观SkyNomad(天空游牧者),意象过于缥缈,适配度不如前者。

命名之外,澎程系列首款车N90在外观上的槽点同样不少。

舆论反馈中,最大的槽点集中于设计平淡,且尾部与极氪车型存在视觉上的雷同。回想SU7与YU7亮相时,外界即便调侃其“致敬”某某品牌,也极少有人否认其设计的惊艳。

但澎程N90给人的第一眼印象,却缺乏那种令人怦然心动乃至冲动下单的惊艳感。

一方面,这或许是为了迁就空间作出的取舍,要榨出更大的车内空间,就必须采用更平直、规整的车身线条。

另一方面,这种四平八稳的风格,大概能更好契合家庭用户的审美偏好。市面上畅销的问界M系列以及理想L系列,走的也是同一条稳妥路线。

至于尾灯像谁,在如今高度趋同的中国新能源市场,“谁像谁”似乎已经不是值得较真的命题了。

卖点:“可变”户型图是张王牌?

厘清了命名与设计上的争议,一个更本质的问题浮出水面:小米澎程究竟打算卖给谁?

澎程N90定位为一款7座SUV,官方术语是“智能可变大空间SUV”。智能与大空间不难理解,真正值得玩味的是“可变”二字。

从早前释放的几张动态示意来看,所谓“可变”,核心在于车内座椅布局的灵活调整,譬如主副驾座椅支持向后旋转,与第二排形成对坐模式,这是传统SUV上罕见的设计。

官方更是直接勾勒了设想中的使用场景:“一个人的工作室,2个人的咖啡厅,3个人的会客厅,全家人的游乐场。”评论区一条高赞回复一语中的:“没点开之前,还以为是户型图呢!”

简单而言,这是一款深度钻研家庭用车场景的产品。从目标用户来看,澎程主要面向有孩家庭。这类家庭通常有多人出行需求,对车内空间灵活性和乘坐舒适度要求较高,对动力性能和操控感等指标相对不敏感。

在这一细分市场,产品的实用性和场景适配能力,往往比品牌溢价更具说服力。

横向来看,当前家庭SUV市场已有理想、乐道等成熟产品;极氪也推出搭载旋转座椅、主打可变座舱的极氪 MIX(跨界 MPV)。

与以上产品对比,澎程的核心产品差异体现在高度灵活的车内空间布局,以及小米完整的“车-家”生态整合能力;与此同时,SU7、YU7积累的市场热度与品牌基础,也为澎程系列提供了先天势能。

关于作者: icar

为您推荐

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

 
QQ在线咨询
售前咨询热线
18611114165